lunes, 9 de diciembre de 2013

LECTURAS EN ALEMÁN


Bald ist Weihnachten, und wir haben Ferien.
In Deutschland feiern wir am 24sten Dezember Heiligabend, da machen wir viele Geschenke, singen Weihnachtslieder und essen Plätzchen, Mmmmm... die sind sehr lecker!
Meistens kommt die ganze Familie, und es gibt viel Arbeit, essen Kochen, aufräumen, einkaufen...ich bin dann normalerweise sehr sehr müde.
Aber es ist eine wunderbare Zeit und ich freue mich jedes Jahr auf meine Kinder und meine Enkelin!

Vocabulario:

Weihnachten: Navidad
feiern: celebrar
Plätzchen: pastas de Navidad


Weihnachtspläzchen (galletitas de Navidad)


Ingredientes:
 500 gr Mehl (500gr de harina)
250 gr Butter (250 de mantequilla)
150 gr Zucker (150 gr de azucar)
1 Ei (1 huevo)
Geriebene Zitronenschale(ralladura de un limón)
 ein bisschen Backpulver (opcional 1/2 cucharadita de levadura en polvo).
Alle Zutaten 5-10 Minuten gut kneten  und 30 Minuten im Kühlschranck ruhenlassen.
(Se amasan los ingrediendes durante unos 5 minutos hasta formar una masa homogénea, se deja reposar durante 30 minutos en la nevera.)

Se extiende la masa con un rodillo sobre una superfície enharinada hasta que tenga  medio centímetro, (se calienta el horno mientras tanto a 200º)  se prepara una bandeja con papel de horno y se van sacando las galletas con moldes de diversas formas.
Se introducen en el horno de 10 a 15 minutos y se sacan cuando cambien de color.
1-Se decoran con chocolate de cubertura con una lamendra, nuez....
2-Se pueden rellenar de mermelada y espolvorear con azucar glas...
.Poned un poco de imaginación!

FROHE WEIHNACHTEN!

Lecturas correspondientes a Schritte International A1.1 para imprimir:

Lectura-2
Lectura -3
Lectura-4
Lectura-5
Lectura-6
Lectura-7

A quién le interese, aquí dejo un resumen de gramática para imprimir, que corresponde a los niveles
 A 1/2:

Resumen de gramática A

Si quereis repasar el vocabulario, imprimir y rellenar:

Vocabulario: práctica

LECTURAS 2

No hay comentarios:

Publicar un comentario